Umowa o pracę, zlecenie чи ухвала — що змінюється для працівника й роботодавця?
Umowa o pracę — трудові відносини за Кодексом праці: робота під керівництвом, у визначеному місці й часі, за плату не нижчу за мінімальну. Дає відпустку (20 або 26 днів — залежить від стажу), строки попередження та повні внески ZUS. Якщо робота щоденна і хтось її організовує — це саме вона.
Umowa zlecenie — цивільно-правовий договір: ви домовляєтеся про виконання робіт, а не про штатну посаду. Немає відпустки за Кодексом праці й строку попередження, але діє мінімальна годинна ставка і потрібно підтверджувати кількість годин. Має сенс за нерегулярної роботи, коли виконавець сам вирішує, коли працювати.
Powołanie do zarządu — це не трудовий договір: учасники призначають члена правління ухвалою (uchwała) і ухвалою встановлюють винагороду. Директор може мати ще й договір, але не обов’язково. Склад внесків залежить від підстави — узгодьте з бухгалтерією до першої виплати.
Правова підстава — перевіряйте в джерелі
- Kodeks pracy, art. 22, 29 i 154 (t.j. Dz.U. 2025 poz. 277)
- Kodeks cywilny, art. 734 — zlecenie (t.j. Dz.U. 2026 poz. 795)
- ustawa z 10.10.2002 o minimalnym wynagrodzeniu za pracę — minimalna stawka godzinowa (t.j. Dz.U. 2024 poz. 1773)
- Kodeks spółek handlowych, art. 201 § 4 — powołanie uchwałą (t.j. Dz.U. 2024 poz. 18)
Правовий стан: 07/2026. Це загальна інформація, а не юридична консультація — перед рішенням перевірте зміст у джерелі, вказаному вище.